El viaje de Zara Colombo: De hermana de Bandalos Chinos a revelación del indiepop italiano

En el amplio y dinámico mapa de la música independiente contemporánea, no son pocas las propuestas que intentan vincular distintas disciplinas artísticas. Sin embargo, cuando el cruce se produce entre la fotografía semiótica, la alta moda, la canción de autor y una estirpe musical de profunda tradición rioplatense, el resultado adquiere una dimensión distinta. Ese es el espacio que habita Zara Colombo, el dúo italoargentino afincado en Milán que se ha convertido en una de las revelaciones más estimulantes del último tiempo.

Formado por el matrimonio compuesto por la cantante Zara C. Massaro y el compositor, autor y fotógrafo Luca Massaro, el proyecto propone una relectura del pop contemporáneo a través de la identidad, la distancia y la traducción.

Para comprender la densidad conceptual y melódica de Zara Colombo, es preciso conocer las trayectorias individuales que confluyen en la propuesta:

La unión de ambos perfiles convierte la propuesta del dúo en un diálogo donde la sensibilidad vocal e iconográfica de Zara descansa sobre la arquitectura sonora y conceptual diseñada por Luca.

Uno de los aspectos más singulares en la construcción conceptual del grupo radica en el manejo de las identidades personales y artísticas. En el ámbito privado, tras contraer matrimonio con Luca Massaro, la cantante adoptó legalmente el apellido de su esposo, figurando en su vida cotidiana como Zara C. Massaro.

Sin embargo, al momento de bautizar el proyecto musical compartido con su marido, la pareja tomó una decisión de profunda carga simbólica: nombrar al dúo Zara Colombo.

Esta inversión plantea una paradoja estética y sociológica: mientras que en el espacio civil de la vida conyugal asumió el apellido de él, en la esfera pública y artística fue Zara quien imprimió su propio apellido de soltera a la creación de ambos. Al recuperar el nombre Colombo para la marca musical, no solo rescata sus raíces familiares, sino que reivindica su herencia cultural como el núcleo conceptual sobre el cual ambos construyen su universo sonoro.

El apellido elegido cobra aún mayor dimensión al contemplar el vínculo de sangre de Zara con una de las bandas más relevantes del indie pop latinoamericano: es hermana de Iñaki y Salvador "Chapi" Colombo, guitarrista y tecladista de la aclamada agrupación argentina Bandalos Chinos.

A pesar de haber crecido rodeada por ese entorno de alta exigencia, Zara eligió alejarse deliberadamente de la sombra protectora del circuito bonaerense para forjar su voz en la vanguardia europea. Lejos de ser un obstáculo, la distancia geográfica le permitió desarrollar un lenguaje vocal e íntimo propio, sin depender de fórmulas preestablecidas.

El respeto profesional entre los hermanos se consolidó cuando las primeras maquetas terminadas en Europa llegaron a oídos de Iñaki y Salvador, quienes celebraron la solvencia técnica y la personalidad de la propuesta. Como gesto de esa hermandad artística, el dúo actuó como telonero de la banda argentina en su concierto en la sala Santeria de Milán y publicó el 17 de julio de 2026 su relectura del tema "Viajes en el tiempo".

Esta confluencia artística y familiar tuvo un episodio especialmente llamativo en los medios europeos. La prestigiosa publicación digital de música italiana Rockit propuso una original iniciativa editorial: invertir los roles habituales para que Zara Colombo entrevistara a Bandalos Chinos en un distendido encuentro a distancia. En la charla —titulada con complicidad «La hermana de los rockstars»—, la conversación navegó entre el amor compartido por el italo-disco, anécdotas de giras por Europa y recuerdos familiares, revelando la admiración mutua y la naturalidad con la que ambas propuestas conviven en el mapa del pop contemporáneo.

El idioma y la pronunciación constituyen otro pilar central en la identidad auditiva de Zara Colombo. En las canciones interpretadas en italiano, uno de los sellos más cautivadores del proyecto es precisamente el acento argentino de Zara, quien aún no domina el idioma transalpino al cien por cien. Lejos de corregir o disimular esa cualidad, el dúo la asumió como una seña de identidad que aporta frescura, vulnerabilidad y una textura fronteriza única a sus interpretaciones.

Por su parte, la versión de "Viajes en el tiempo" representó la primera aproximación formal del dúo a cantar en español. La intención de Zara Colombo es mantener una trayectoria artística bilingüe, habitando de manera natural tanto el italiano como el castellano.

Esta convivencia lingüística traslada también su historia personal al terreno musical: en sus comienzos, Luca y Zara se comunicaban en inglés, pero con el tiempo fueron moldeando una dinámica italo-española que refleja la transición cultural que late en el corazón de su obra.

El hito fundamental en la trayectoria del dúo tuvo lugar el 3 de abril de 2026 con el lanzamiento de su álbum debut, Madre Lingua, publicado de la mano del prestigioso sello italiano Sugar Music. Anticipado por singles como "Tango", "Le Stelle" y "La Notte", el LP explora la familia, el idioma natal, la memoria y la condición de frontera.

El proyecto ha tenido también una destacada traslación plástica mediante una exposición multimedia curada por Giovanni De Sanctis en el espacio UFO Milano, consolidando la vocación del grupo de borrar los límites entre la música grabada y el arte visual.

Zara Colombo ha demostrado que hacer música en pareja y en familia no solo es posible, sino que puede convertirse en un motor de vanguardia. Entre el diálogo semiótico de las imágenes de Luca, la paradoja de identidades en el nombre y la belleza del acento en la interpretación, el dúo se posiciona como una realidad artística sólida e innovadora en la escena pop entre Europa y Sudamérica.